適合學習英語口語的美劇有哪些?

Brian   (Artist of Spectrums)     1152014-10-20 10:24:35
(Thank you so much @朱慶喵 for this awesome translation!)

羅吉斯先生的鄰居們 (Mr. Rogers' Neighborhood)

PBS Kids: pbskids.org/rogers/vide
亞馬遜 Prime: amazon.com/First-Week-P

不是在開玩笑,雖說這是一部兒童節目,但它確實最適合用來學習英語口語的美劇之一.它已經播出超過30年了,影響了兩代美國人的成長.我差不多是20年前看的這節目,但我現在還記得怎麼唱它的主題曲呢.


為什麼我會推薦看這部節目來學英語呢?

因為它是兒童節目,台詞語言結構簡單,而且主題非常有意思.而一些當下最流行的美劇如生活大爆炸,它的情節設置比較複雜,裡面還會有一些高智商笑話,同時它是設定給熟悉英語的觀眾觀看的.如果你不能在沒有中文字幕的幫助下領會至少一半的劇中台詞,那麼這部劇的語言對於你來說就過於高級和不太適合用來學習了.


- - - - -

Mr. Rogers' Neighborhood



PBS Kids: pbskids.org/rogers/vide
Amazon Prime: amazon.com/First-Week-P

I'm not joking. It's a kid's show, but it's one of the best. It was on air for more than 30 years and has shaped the lives of two generations of Americans. It's been nearly 20 years since I watched the show, but I can still sing the theme song.


Why do I recommend it for learning English?
Because it's a kid's show. The structure and language of the show are simple, but the themes are interesting. Most popular shows, like The Big Bang Theory or Game of Thrones, have complex plot settings or clever jokes or an assumption that the viewer is familiar with American culture. If you can't understand at least half of the show without the Chinese subtitles, then it's too advanced to learn from.



It's a beautiful day in this neighborhood,
A beautiful day for a neighbor.
Would you be mine?
Could you be mine?...

It's a neighborly day in this beauty wood,
A neighborly day for a beauty.
Would you be mine?
Could you be mine?...

I've always wanted to have a neighbor just like you.
I've always wanted to live in a neighborhood with you.
朱慶喵     32017-04-02 01:29:56
Hi Brian, I'm coming to aid you

羅吉斯先生的鄰居們(Mr. Rogers' Neighborhood)

我不是在開玩笑,雖說這是一部兒童節目,但它確實最適合用來學習英語口語的美劇之一.它已經播出超過30年了,影響了兩代美國人的成長.我差不多是20年前看的這節目,但我現在還記得怎麼唱它的主題曲呢.

為什麼我會推薦看這部節目來學英語呢?

因為它是兒童節目,台詞語言結構簡單,而且主題非常有意思.而一些當下最流行的美劇如生活大爆炸,它的情節設置比較複雜,裡面還會有一些高智商笑話,同時它是設定給熟悉英語的觀眾觀看的.如果你不能在沒有中文字幕的幫助下領會至少一半的劇中台詞,那麼這部劇的語言對於你來說就過於高級和不太適合用來學習了.
知乎用户     22017-04-02 01:29:56

我只找到了部分

鏈接:百度雲 請輸入提取密碼 密碼:swz3

影耳     12017-04-02 01:29:56
笨小雷Thunder     12017-04-02 01:29:56
這個推薦的確非常好,視野的確不同, 非常適合大家作為 學習材料的
善元     12017-04-02 01:29:56
不知道我理解的對不對,學習英語的重點應該放在,基本的辭彙和句子的反覆使用,並在練習的基礎上補充新的材料。如果從這點來看,確實是非常好的口語材料。
知乎用户     02017-12-02 18:26:06
求資源!
葉知秋     02017-04-02 01:29:56
I cannot find it on baidu
陳日天     02017-04-02 01:29:56
I have a question. Do American watch Game of Throne or Big Bang theory with English Subtitles?Or you could just figure out all the lines only by listening?
Brian     02017-04-02 01:29:56
We just watch the shows. No subtitles necessary.
李豪     02017-04-02 01:29:56
Thank you,brian. i think i can listen it in mp3:P
李豪     02017-04-02 01:29:56
And what do you think about almost human ?
陳浩聰     02017-04-02 01:29:56
the recommendation from a native speaker is the most convincing
Brian     02017-04-02 01:29:56
Thanks man! =D
寇許昌     02017-04-02 01:29:56
thank you, Brian
Ocean丨Eyes     02017-04-02 01:29:56
What about the"Family Album,U.S.A."?I've been listening it for several months…
Brian     02017-04-02 01:29:56
That looks really interesting. I've never watched it before. How do you like it?
Ocean丨Eyes     02017-04-02 01:29:56
It is interesting.Im just listening it for practicing my poor pronounciation and it might be little faster for me-_-#
鍋果子     02017-04-02 01:29:56
你好!還能再給一次鏈接么,才看到,過期了
鍋果子     02017-04-02 01:29:56
Swayer     02017-04-02 01:29:56
I'm starving in the middle of the night